I never thought twice about taking Ben’s last name. I enjoyed having an ethnic last name being of hispanic heritage, but I was thrilled to be a Mrs. and didn’t care for the hyphenated name mumbo-jumbo. Plus, the other half of my heritage is as Dutch as they come, so it felt like an honor to take on a Dutch name for the remainder of my days.
In West Michigan, everyone and their mother (including mine) is Dutch or has some sort of Dutch background. Pronunciation and spelling of our last name was never an issue because everyone has a name that starts with “De” or ends in “Van” or “Der Van” with a few “z”s and “aan”s thrown in there. You would say your last name over the phone and the person at the other end always knew how to spell it, say it, and most likely had a relative or friend with that same name (then proceeds to ask you if you know said-person).
Now, we live in New England. The land of the English, Irish, and other riders of the Mayflower. The names now are all Turner, Adams, Littlefield and Sanford, which is fine – easy to pronounce, spell, and usually the same as local towns. But our name? De-what? How do you spell it? (Then it is usually spelled wrong).
Of course I don’t mind, I usually tell them it is Dutch and they are generally satisfied with that (along with a confused face because I obviously don’t look Dutch and Ben doesn’t especially look Dutch either.) But I’ve now found that I pronounce it differently than I used to. Saying it more of an Englishy way, so it makes more sense with the spelling. Now I worry that if I ever do move back to Michigan (NOT likely, but just hypothetically) would I be one of those wierd people who changes the pronunciation of their name even though everyone obviously knows how it is supposed to be pronounced? You know, those people who are like “Actually, it is pronounced ‘Garni-yay’, not Garner”. No, it’s not – you are normal just like everyone else.
Anyway, I guess it just goes along with moving somewhere where you realize no one knows you or your parents in some weird obscure way.
The truth? I don’t mind. It makes you feel kind of special being a bear of another kind, but do I miss Michigan’s Dutchies at all? Maybe just a little bit. Don’t tell anyone though.



















